ƒƒO‹l‚ߍ‡‚킹